Website terms

Version dated 6 October 2026. These terms apply to the ORION Rescue Academy website and the WHITES × ORION catalogue operated by:

By The Way Albert Kościński
ul. Wietrzna 24/1, 53-024 Wrocław
NIP: 9282053962 · REGON: 368401969
kontakt@orionrescue.pl

1. Website services

The website presents training, ORION Check and Field Lab services and, in the WHITES catalogue, drysuits and manufacturer information. Browsing and submitting enquiries are free. The website does not provide automatic checkout, online payments or date reservations. No user account is required.

2. Enquiries and contracts

Submitting a form, selecting a model or entering a quantity is a non-binding enquiry, not a contract or an obligation to pay. Availability, sizing, final price, delivery costs and timing, and payment terms are confirmed individually. For services we agree the programme, date, location and participants.

Website information invites enquiries and negotiation. Before any consumer contract is concluded, the consumer will receive the required information about the seller, goods or services, price, delivery, complaints and withdrawal rights, including any applicable statutory exceptions. These website terms do not replace individual contract terms or limit statutory consumer rights.

3. Prices and product selection

Displayed prices are in PLN including tax. Delivery costs are agreed separately before a contract is concluded. Announced reductions also show the lowest price in the 30 days before the reduction or, for products offered for a shorter period, the lowest price since first offered before that reduction. If no price is shown, please enquire.

The sizing calculator compares your measurements with the manufacturer’s chart and offers a suggestion, not a fit guarantee. Contact us for ambiguous results. Fit also depends on underlayers, body shape and required mobility. The manufacturer’s instructions define intended use and limitations. Marketing descriptions do not replace instructions, training or risk assessment.

4. Using the website

You need a current browser and an internet connection. Forms, galleries and the calculator use JavaScript. Required enquiry fields are marked with an asterisk. One contact method, email or phone, is sufficient. Do not send unlawful material, spam, health information or other sensitive data unnecessary for the enquiry.

You may stop using the free service by leaving the website. A sent email cannot be recalled through the interface; contact us to correct or withdraw an enquiry.

5. Content and materials

Trademarks, photographs, texts and documents belong to their respective rights holders. Making them available does not transfer those rights. Manufacturer documents are supplied in the language indicated next to the file. Polish descriptions are informational adaptations. Some photographs are generated illustrations: they do not document actual operations or reproduce every equipment detail precisely. Product galleries use manufacturer materials.

6. Website complaints

Report website issues to kontakt@orionrescue.pl with the affected URL, a description and a reply address. We will reply within 14 days of receipt. Complaints concerning purchased products or services are handled under applicable law and contract terms. These terms do not exclude statutory liability.

7. Privacy and changes

Separate documents linked in the footer explain personal data and cookies. Updates to these terms are published with a version date and do not alter existing contracts. Applicable law governs matters not covered here, without removing mandatory consumer protections.